1
00:00:07,850 --> 00:00:12,970
Hola chicos, soy Avery Wilds y estoy muy
Estoy emocionado de que se unan a mí hoy en

2
00:00:12,970 --> 00:00:13,970
No se lo digas a mamá.

3
00:00:13,990 --> 00:00:18,710
Todo esto se trata de las cosas que tú
No deberías decírselo a tu esposa ni a tu madre.

4
00:00:18,710 --> 00:00:20,290
recogiendo autoestopistas sexys.

5
00:00:21,570 --> 00:00:25,310
No puedo esperar a que me lo digan
que opinas al respecto y gracias

6
00:00:25,310 --> 00:00:27,090
nuevamente por acompañarme. Hasta luego.

7
00:00:30,210 --> 00:00:34,490
Bueno, no te decepciones demasiado, ¿vale? yo
Estoy decepcionado. no cogimos ninguno

8
00:00:34,490 --> 00:00:35,490
pescado.

9
00:00:36,730 --> 00:00:39,530
Bueno... es una buena lección para aprender
la próxima vez.

10
00:00:39,750 --> 00:00:41,830
¿Qué lección es esa? Aprende a poner
¿El cebo está colocado correctamente?

11
00:00:42,530 --> 00:00:43,810
No, creo que eres demasiado ruidoso.

12
00:00:44,230 --> 00:00:46,270
Tienes que estar en silencio mientras estás
pesca.

13
00:00:46,490 --> 00:00:49,010
No estés hablando con la boca. tu eres
espantándolos a todos.

14
00:00:49,350 --> 00:00:51,670
Vamos. No pongas excusas.

15
00:00:51,990 --> 00:00:55,070
Ambos sabemos que la razón por la que
no pescaste ningún pez es porque tu

16
00:00:55,070 --> 00:00:56,330
incapaz de poner el cebo correctamente.

17
00:00:57,490 --> 00:00:58,490
Está bien.

18
00:00:58,710 --> 00:01:04,590
Quizás eso sea cierto. Pero de cualquier manera, nosotros
Deberías decirle a mamá, ¿verdad? Entonces tu mamá

19
00:01:04,590 --> 00:01:06,850
Cree que al menos atrapamos uno.

20
00:01:07,290 --> 00:01:09,370
Pero lo devolvimos porque estábamos siendo
amable.

21
00:01:09,670 --> 00:01:13,070
No dejamos que nadie más lo sepa. Esto es
entre tú y yo que realmente no lo hicimos

22
00:01:13,070 --> 00:01:13,949
atrapar cualquier cosa.

23
00:01:13,950 --> 00:01:17,530
¿Por qué? Porque nada es más vergonzoso
que ir a pescar y luego todos

24
00:01:17,530 --> 00:01:19,050
dice, ¿captaste algo? y tu
decir no.

25
00:01:19,290 --> 00:01:20,290
Entonces decimos que sí.

26
00:01:20,630 --> 00:01:25,370
Verás, hijo, pescar es como cazar.
Tienes que pensar en tu presa.

27
00:01:25,630 --> 00:01:27,610
Tienes que estar callado y en silencio.

28
00:01:29,490 --> 00:01:30,950
Hola, hola.

29
00:01:32,630 --> 00:01:35,570
Mira ese pequeño pedazo de trasero.

30
00:01:36,970 --> 00:01:38,870
Amigo, ella está buena. deberíamos ir a buscarla
arriba.

31
00:01:39,190 --> 00:01:40,190
Linda, linda chica.

32
00:01:40,550 --> 00:01:44,410
Vamos, después de un fin de semana tan aburrido,
no pescamos ningún pez, no conseguimos

33
00:01:44,410 --> 00:01:45,410
cualquier coño.

34
00:01:45,930 --> 00:01:47,610
Vamos a recoger a esta chica y tener
algo de diversión.

35
00:01:48,690 --> 00:01:51,850
En mis tiempos, me tiraba chicas
así.

36
00:01:52,610 --> 00:01:53,568
Está bien, relájate.

37
00:01:53,570 --> 00:01:54,610
Mamá apenas te besa.

38
00:01:55,370 --> 00:01:56,370
Oye, ahora.

39
00:01:57,150 --> 00:01:58,630
¿En serio quieres ligar con ella?

40
00:01:59,110 --> 00:02:00,110
Demonios, sí.

41
00:02:00,410 --> 00:02:01,410
Bueno,

42
00:02:01,770 --> 00:02:04,530
entonces dependerá de ti hacer el
se mueve sobre ella.

43
00:02:04,920 --> 00:02:06,720
Lo que tú digas, padrastro. lo que sea que tu
decir.

44
00:02:07,340 --> 00:02:08,340
Está bien.

45
00:02:21,900 --> 00:02:22,900
Hola, hola.

46
00:02:23,860 --> 00:02:24,759
Hola chicos.

47
00:02:24,760 --> 00:02:27,300
Me dirijo al norte hacia el siguiente pueblo. hacer
¿Crees que podrías llevarme?

48
00:02:27,600 --> 00:02:28,920
Vamos por ahí.

49
00:02:29,640 --> 00:02:30,640
Entra.

50
00:02:43,440 --> 00:02:46,220
Vale, me hiciste reír. Por supuesto.
Eres la chica más hermosa que he visto.

51
00:02:46,220 --> 00:02:47,920
semana. Dios mío, gracias.

52
00:02:49,000 --> 00:02:53,460
Como dijiste, estoy muy caliente ahora mismo. es
hace mucho calor ahí fuera. Lo sé, pero ¿qué hizo?

53
00:02:53,460 --> 00:02:54,299
tu nombre era?

54
00:02:54,300 --> 00:02:56,860
Mi nombre es Avery. Encantado de conocerlo. yo soy
Nick. Encantado de conocerlo.

55
00:02:58,220 --> 00:03:00,300
Así que me dirijo al norte. ¿Pueden ustedes tomar
¿yo?

56
00:03:00,540 --> 00:03:01,580
Seguro. Impresionante.

57
00:03:01,920 --> 00:03:05,880
Estamos felices de llevarte a algún lugar
cómodo fuera de ese calor del desierto.

58
00:03:06,520 --> 00:03:07,520
Gracias.

59
00:03:08,080 --> 00:03:10,100
Hace mucho calor ahí fuera.

60
00:03:11,060 --> 00:03:12,360
¿Les importa si me cambio?

61
00:03:12,970 --> 00:03:14,350
Por supuesto que no. Adelante.

62
00:03:14,750 --> 00:03:16,730
Vale, fantástico. Gracias. Sí.

63
00:03:17,170 --> 00:03:20,510
Gracias. Me siento tan asqueroso
y pegajoso.

64
00:03:23,270 --> 00:03:27,950
Yo... Bueno, Robe, en realidad atrapamos un
pez realmente grande.

65
00:03:28,970 --> 00:03:29,970
¿Un pez grande?

66
00:03:31,550 --> 00:03:32,830
¿Sabes de qué tipo era?

67
00:03:33,690 --> 00:03:35,590
Uh, sólo uno muy, muy grande.

68
00:03:37,970 --> 00:03:38,970
Guau.

69
00:03:39,770 --> 00:03:40,770
Está bien, está bien.

70
00:03:40,970 --> 00:03:42,170
¿Era un pez grande?

71
00:03:45,140 --> 00:03:46,300
Masivo. Gigantesco. Sí.

72
00:03:46,700 --> 00:03:49,800
Bueno. Pero es por eso que lo devolvimos.
Porque estábamos haciendo lo correcto.

73
00:03:49,920 --> 00:03:50,940
Sí, nos preocupamos por el medio ambiente.

74
00:03:51,220 --> 00:03:52,220
Creo que estos son tuyos.

75
00:03:52,400 --> 00:03:53,920
Dios mío, muchas gracias.

76
00:03:58,660 --> 00:04:00,420
Sí, bueno, estamos felices de poder ayudarte.
fuera.

77
00:04:00,760 --> 00:04:04,120
Sí, realmente lo aprecio. yo era como
muriendo aquí bajo el sol.

78
00:04:04,520 --> 00:04:06,460
Sólo estoy sudando, ¿sabes?

79
00:04:06,940 --> 00:04:07,940
Literalmente, sí.

80
00:04:08,960 --> 00:04:11,340
Guau. Sí, estamos muy felices de poder ayudarte.

81
00:04:14,410 --> 00:04:18,870
Oh Dios mío. Bueno, gracias de nuevo.
mucho. Es tan brutal ahí fuera.

82
00:04:24,230 --> 00:04:27,470
Está bien. Esto se siente mucho mejor.
Sí.

83
00:04:28,490 --> 00:04:29,810
Entonces, ¿hacia dónde se dirigen?

84
00:04:30,390 --> 00:04:34,930
Estamos dos o tres pueblos más abajo
autopista, pero te dejaremos en la ciudad

85
00:04:34,930 --> 00:04:38,910
aquí. Está bien, está bien. Entonces, um, ¿estás
¿soltero?

86
00:04:39,650 --> 00:04:41,210
Oh, no, estoy casado.

87
00:04:41,510 --> 00:04:42,469
¿Estás casado?

88
00:04:42,470 --> 00:04:43,590
Sí. ¿Eres soltero?

89
00:04:44,010 --> 00:04:45,010
Mmmmmmm. ¿Sí?

90
00:04:45,110 --> 00:04:47,030
Sí. ¿Cuántos años tenéis?

91
00:04:49,030 --> 00:04:51,170
34. Ah, 34.

92
00:04:51,550 --> 00:04:54,490
¿Y tú? 22. Oh, Dios mío, yo también.

93
00:04:56,670 --> 00:04:58,110
Eso es una locura.

94
00:04:58,630 --> 00:05:02,790
Dios mío. Estoy muy agradecido chicos
me recogió. Hace mucho calor ahí afuera.

95
00:05:03,970 --> 00:05:06,070
Está empezando a enfriarse un poco.
aunque. Está oscureciendo.

96
00:05:06,490 --> 00:05:07,730
Sí, el sol se está poniendo.

97
00:05:08,470 --> 00:05:09,570
Sí. Sí.

98
00:05:10,630 --> 00:05:14,170
Bueno, tal vez deberíamos irnos pronto.
¿Van a regresar a casa?

99
00:05:15,050 --> 00:05:18,790
Sí, después de que te dejemos en esto próximo
ciudad, nos dirigimos directamente a casa.

100
00:05:19,230 --> 00:05:23,850
Vale, bueno, conozco un motel bonito.
cerca si necesitan descansar.

101
00:05:24,530 --> 00:05:26,790
Seguro. Oh, esa es una buena idea.

102
00:05:27,150 --> 00:05:28,210
¿Sí? Sí.

103
00:05:28,490 --> 00:05:30,610
Vale, bueno, me encantaría mostrarte esto.
motel.

104
00:05:30,890 --> 00:05:32,030
Bueno. Sí.

105
00:05:32,230 --> 00:05:33,230
Fresco.

106
00:05:33,690 --> 00:05:34,690
Impresionante.

107
00:05:38,670 --> 00:05:40,890
Este lugar es bastante bonito. Sí, es un
bonita habitación.

108
00:05:41,630 --> 00:05:43,110
Ahí tienes. Ahí están tus maletas.

109
00:05:45,430 --> 00:05:46,430
Sí, hermosa.

110
00:05:46,490 --> 00:05:48,430
Sí. Deberíamos estar cómodos aquí.

111
00:05:49,230 --> 00:05:53,450
Nick, si quieres dormir en el auto.
y ponte cómodo, esto tiene

112
00:05:53,450 --> 00:05:54,450
Tiene que ser una broma. No.

113
00:05:55,030 --> 00:05:57,210
Puedes retirar esto. Qué vas a
hablando de?

114
00:05:57,770 --> 00:06:00,770
Bueno, pensé que nos quedaríamos en
Aquí por esta noche.

115
00:06:01,130 --> 00:06:05,770
Ella me tocó la pierna en mi auto.

116
00:06:06,570 --> 00:06:09,240
No. Incluso me tocó la polla.

117
00:06:10,680 --> 00:06:13,280
No me obligues a decírselo a mamá, ¿vale? ella esta interesada
yo.

118
00:06:15,820 --> 00:06:18,640
Oye, ¿alguien puede traerme una toalla?
por favor?

119
00:06:19,060 --> 00:06:21,340
Sí, lo conseguiré. Lo conseguiré, no
problema.

120
00:06:23,520 --> 00:06:24,520
Alegrarse.

121
00:06:24,720 --> 00:06:26,020
Consigue algunas toallas.

122
00:06:28,420 --> 00:06:30,160
Sabes, no lo quería aquí
de todos modos.

123
00:06:31,320 --> 00:06:34,300
¿Cómo terminó un tipo inteligente como tú?
un hijo asi?

124
00:06:35,080 --> 00:06:37,040
Él no es mi hijo. Él es mi hijastro.

125
00:06:37,560 --> 00:06:40,380
Sí, pero nada que ver conmigo, en realidad.

126
00:06:41,200 --> 00:06:42,880
¿Sabes lo que me gusta de hacer autostop?

127
00:06:43,980 --> 00:06:47,340
¿Qué? Vas a todo tipo de cosas diferentes
aventuras locas.

128
00:06:48,240 --> 00:06:51,620
Y cuando estás en medio del
camino, nadie sabe tu secreto.

129
00:07:10,410 --> 00:07:12,030
Estoy casado. Tengo una esposa.

130
00:07:12,810 --> 00:07:14,030
¿Qué? ¿No te encanta esto?

131
00:07:15,390 --> 00:07:16,390
Oh.

132
00:07:17,130 --> 00:07:18,390
Me gusta esto.

133
00:07:20,150 --> 00:07:21,150
Mmm.

134
00:07:24,010 --> 00:07:25,010
Ah.

135
00:07:25,850 --> 00:07:26,850
Yo solo.

136
00:07:30,090 --> 00:07:31,090
Intentando.

137
00:07:31,350 --> 00:07:36,350
Mientras nadie se entere de esto.
¿Bien? Quiero decir.

138
00:07:37,150 --> 00:07:38,150
Nadie.

139
00:07:38,650 --> 00:07:39,650
Nadie lo sabría.

140
00:07:39,980 --> 00:07:40,980
No, no

141
00:08:09,200 --> 00:08:10,960
Me gustan tus pequeñas aventuras, Nicole.

142
00:08:12,340 --> 00:08:13,060
yo

143
00:08:13,060 --> 00:08:20,080
puede

144
00:08:20,080 --> 00:08:24,680
Yo también soy bastante aventurero, ¿sabes?

145
00:08:26,280 --> 00:08:29,320
¿Cómo se deshace esto?

146
00:08:30,380 --> 00:08:31,600
Quítate esto.

147
00:08:32,880 --> 00:08:33,940
Oh sí.

148
00:08:36,220 --> 00:08:37,220
¡Boing!

149
00:09:32,300 --> 00:09:33,360
¿Mi papá todavía está por aquí?

150
00:09:33,660 --> 00:09:35,480
Mmm, no. No, todavía está por aquí.

151
00:11:22,030 --> 00:11:23,030
Se siente tan bien.

152
00:12:35,660 --> 00:12:37,180
No puedo creer que pensaras que tenías un
oportunidad.

153
00:12:39,880 --> 00:12:42,620
Te apuesto que ese viejo no pudo mantener
su polla dura.

154
00:12:45,080 --> 00:12:46,640
Bueno. Bien, eso es suficiente.

155
00:12:47,300 --> 00:12:50,060
Ya es suficiente. ¿Qué carajo?
¿Qué carajo estás haciendo aquí?

156
00:12:50,300 --> 00:12:51,980
¿Por qué? Ella me escuchó primero.

157
00:12:52,300 --> 00:12:53,680
No, ella se estaba acercando a mí.

158
00:12:54,560 --> 00:12:55,560
No, ella no lo era.

159
00:12:55,780 --> 00:12:58,480
Me estaba acercando a ustedes dos.

160
00:12:58,900 --> 00:13:00,620
¿Qué? Me estaba acercando a ustedes dos.
No.

161
00:13:01,160 --> 00:13:04,860
Sí. Estás castigado, hijo. Vuelve a entrar.
No me obligues. Se lo diré a mamá.

162
00:13:05,830 --> 00:13:10,590
No, miren, en lugar de pelear, ustedes
deberíamos estar trabajando juntos.

163
00:13:11,350 --> 00:13:15,210
¿Estás de acuerdo con eso?

164
00:13:16,930 --> 00:13:20,930
Está bien, supongo que podría estar bien con eso.
Simplemente no se lo digas a mamá.

165
00:13:22,230 --> 00:13:23,390
Está bien, no se lo diré a nadie.

166
00:14:30,480 --> 00:14:31,480
Mmm.

167
00:15:50,280 --> 00:15:51,280
Mmm.

168
00:16:26,220 --> 00:16:27,220
Guau.

169
00:17:42,920 --> 00:17:43,920
Sí.

170
00:19:36,940 --> 00:19:38,180
oh dios mio

171
00:20:23,850 --> 00:20:25,250
Oh, los autoestopistas son tan buenos tragamonedas.

172
00:20:25,530 --> 00:20:26,530
¿Usted sabe lo que quiero decir?

173
00:20:26,610 --> 00:20:28,270
Esta es una pequeña aventura.

174
00:21:01,309 --> 00:21:04,110
Oh sí.

175
00:23:04,330 --> 00:23:05,330
Soy como...

176
00:23:55,440 --> 00:23:56,440
Date la vuelta.

177
00:27:22,280 --> 00:27:23,920
Los quiero a ambos dentro de mí ahora.

178
00:27:26,020 --> 00:27:27,420
Bueno. Bueno.

179
00:27:28,720 --> 00:27:29,960
Me gusta esa idea.

180
00:27:32,120 --> 00:27:33,540
Ella es aventurera.

181
00:27:33,780 --> 00:27:34,920
Muy. Guau.

182
00:27:52,170 --> 00:27:53,170
Entonces eso es realmente...

183
00:34:24,220 --> 00:34:25,260
Sí. Adiós.

184
00:34:26,000 --> 00:34:30,100
Adiós. usándote como un poco
La puta del autoestopista debería estar aquí.

185
00:35:28,680 --> 00:35:29,680
Es.

186
00:36:08,270 --> 00:36:11,950
Estoy tan jodidamente cansado

187
00:36:43,120 --> 00:36:44,600
Ay dios mío.

188
00:36:44,960 --> 00:36:46,780
Eso es jodidamente divertido.

189
00:37:14,640 --> 00:37:15,640
Oh sí.

190
00:37:50,510 --> 00:37:52,030
Definitivamente deberíamos volver a pescar.

191
00:37:52,570 --> 00:37:54,710
Sí. Seguro que deberíamos, hijo.

192
00:37:55,110 --> 00:37:57,070
Y recogemos a más autoestopistas.